| Inuvik Region | |||||
| Population, by Age and Knowledge of Canada's Official Languages | |||||
| Census 1996 | |||||
| Neither | |||||
| English | French | English & | English or | ||
| Total | Only | Only | French | French | |
| All Ages | 8,980 | 8,620 | - | 280 | 75 |
| 0-4 | 1,075 | 1,065 | - | - | 10 |
| 5-14 | 1,885 | 1,870 | - | 15 | - |
| 15-24 | 1,315 | 1,280 | - | 35 | - |
| 25-34 | 1,710 | 1,630 | - | 80 | - |
| 35-44 | 1,345 | 1,265 | - | 80 | - |
| 45-54 | 845 | 795 | - | 40 | - |
| 55-64 | 465 | 435 | - | 15 | 20 |
| 65 and over | 340 | 280 | - | 10 | 45 |
| Aklavik | |||||
| Population, by Age and Knowledge of Canada's Official Languages | |||||
| Census 1996 | |||||
| Neither | |||||
| English | French | English & | English or | ||
| Total | Only | Only | French | French | |
| All Ages | 715 | 705 | - | 10 | - |
| 0-4 | 85 | 85 | - | - | - |
| 5-14 | 165 | 165 | - | - | - |
| 15-24 | 105 | 105 | - | - | - |
| 25-34 | 125 | 125 | - | - | - |
| 35-44 | 90 | 85 | - | - | - |
| 45-54 | 65 | 65 | - | - | - |
| 55-64 | 55 | 55 | - | - | - |
| 65 and over | 35 | 30 | - | - | - |
| Colville Lake | |||||
| Population, by Age and Knowledge of Canada's Official Languages | |||||
| Census 1996 | |||||
| Neither | |||||
| English | French | English & | English or | ||
| Total | Only | Only | French | French | |
| All Ages | 90 | 80 | - | - | 10 |
| 0-4 | 15 | 15 | - | - | - |
| 5-14 | 15 | 20 | - | - | - |
| 15-24 | 15 | 15 | - | - | - |
| 25-34 | 20 | 15 | - | - | - |
| 35-44 | 10 | 10 | - | - | - |
| 45-54 | - | - | - | - | - |
| 55-64 | 10 | - | - | - | - |
| 65 and over | 10 | 10 | - | - | 10 |
| Deline | |||||
| Population, by Age and Knowledge of Canada's Official Languages | |||||
| Census 1996 | |||||
| Neither | |||||
| English | French | English & | English or | ||
| Total | Only | Only | French | French | |
| All Ages | 610 | 570 | - | 10 | 30 |
| 0-4 | 90 | 85 | - | - | - |
| 5-14 | 135 | 130 | - | - | - |
| 15-24 | 110 | 110 | - | - | - |
| 25-34 | 100 | 95 | - | - | - |
| 35-44 | 90 | 80 | - | - | - |
| 45-54 | 40 | 40 | - | - | - |
| 55-64 | 25 | 15 | - | - | 10 |
| 65 and over | 25 | 10 | - | - | 20 |
| Fort Good Hope | |||||
| Population, by Age and Knowledge of Canada's Official Languages | |||||
| Census 1996 | |||||
| Neither | |||||
| English | French | English & | English or | ||
| Total | Only | Only | French | French | |
| All Ages | 645 | 605 | - | 15 | 25 |
| 0-4 | 75 | 75 | - | - | - |
| 5-14 | 160 | 160 | - | - | - |
| 15-24 | 100 | 100 | - | - | - |
| 25-34 | 95 | 90 | - | 10 | - |
| 35-44 | 85 | 80 | - | 10 | - |
| 45-54 | 45 | 40 | - | 10 | 10 |
| 55-64 | 35 | 30 | - | - | - |
| 65 and over | 40 | 20 | - | - | 20 |
| Fort McPherson | |||||
| Population, by Age and Knowledge of Canada's Official Languages | |||||
| Census 1996 | |||||
| Neither | |||||
| English | French | English & | English or | ||
| Total | Only | Only | French | French | |
| All Ages | 880 | 865 | - | 15 | - |
| 0-4 | 100 | 105 | - | - | - |
| 5-14 | 185 | 190 | - | - | - |
| 15-24 | 125 | 125 | - | - | - |
| 25-34 | 160 | 155 | - | - | - |
| 35-44 | 100 | 95 | - | 10 | - |
| 45-54 | 90 | 85 | - | - | - |
| 55-64 | 60 | 60 | - | - | - |
| 65 and over | 60 | 55 | - | - | - |
| Inuvik | |||||
| Population, by Age and Knowledge of Canada's Official Languages | |||||
| Census 1996 | |||||
| Neither | |||||
| English | French | English & | English or | ||
| Total | Only | Only | French | French | |
| All Ages | 3,270 | 3,115 | - | 150 | - |
| 0-4 | 370 | 365 | - | - | - |
| 5-14 | 600 | 595 | - | - | - |
| 15-24 | 480 | 460 | - | 25 | - |
| 25-34 | 695 | 650 | - | 45 | - |
| 35-44 | 555 | 510 | - | 45 | - |
| 45-54 | 340 | 320 | - | 20 | - |
| 55-64 | 140 | 135 | - | - | - |
| 65 and over | 85 | 80 | - | 10 | - |
| Norman Wells | |||||
| Population, by Age and Knowledge of Canada's Official Languages | |||||
| Census 1996 | |||||
| Neither | |||||
| English | French | English & | English or | ||
| Total | Only | Only | French | French | |
| All Ages | 800 | 735 | - | 65 | - |
| 0-4 | 85 | 85 | - | - | - |
| 5-14 | 150 | 140 | - | - | - |
| 15-24 | 80 | 75 | - | 10 | - |
| 25-34 | 175 | 160 | - | 15 | - |
| 35-44 | 180 | 165 | - | 15 | - |
| 45-54 | 95 | 80 | - | 15 | - |
| 55-64 | 20 | 20 | - | - | - |
| 65 and over | 10 | 10 | - | 10 | - |
| Paulatuk | |||||
| Population, by Age and Knowledge of Canada's Official Languages | |||||
| Census 1996 | |||||
| Neither | |||||
| English | French | English & | English or | ||
| Total | Only | Only | French | French | |
| All Ages | 275 | 275 | - | - | - |
| 0-4 | 45 | 40 | - | - | - |
| 5-14 | 85 | 90 | - | - | - |
| 15-24 | 35 | 35 | - | - | - |
| 25-34 | 45 | 40 | - | - | - |
| 35-44 | 25 | 25 | - | - | - |
| 45-54 | 25 | 25 | - | - | - |
| 55-64 | 10 | 15 | - | 10 | - |
| 65 and over | 10 | - | - | - | - |
| Sachs Harbour | |||||
| Population, by Age and Knowledge of Canada's Official Languages | |||||
| Census 1996 | |||||
| Neither | |||||
| English | French | English & | English or | ||
| Total | Only | Only | French | French | |
| All Ages | 135 | 135 | - | - | - |
| 0-4 | 20 | 20 | - | - | - |
| 5-14 | 30 | 30 | - | - | - |
| 15-24 | 20 | 25 | - | - | - |
| 25-34 | 25 | 25 | - | - | - |
| 35-44 | 20 | 20 | - | - | - |
| 45-54 | 10 | - | - | - | - |
| 55-64 | 10 | 10 | - | - | - |
| 65 and over | - | - | - | - | - |
| Tsiigehtchic | |||||
| Population, by Age and Knowledge of Canada's Official Languages | |||||
| Census 1996 | |||||
| Neither | |||||
| English | French | English & | English or | ||
| Total | Only | Only | French | French | |
| All Ages | 165 | 155 | - | - | - |
| 0-4 | 20 | 20 | - | - | - |
| 5-14 | 40 | 35 | - | - | - |
| 15-24 | 15 | 15 | - | - | - |
| 25-34 | 30 | 30 | - | - | - |
| 35-44 | 15 | 15 | - | - | - |
| 45-54 | 15 | 15 | - | - | - |
| 55-64 | 20 | 15 | - | - | - |
| 65 and over | 15 | 15 | - | - | - |
| Tuktoyaktuk | |||||
| Population, by Age and Knowledge of Canada's Official Languages | |||||
| Census 1996 | |||||
| Neither | |||||
| English | French | English & | English or | ||
| Total | Only | Only | French | French | |
| All Ages | 945 | 935 | - | 10 | - |
| 0-4 | 110 | 110 | - | - | - |
| 5-14 | 225 | 220 | - | - | - |
| 15-24 | 150 | 155 | - | - | - |
| 25-34 | 170 | 170 | - | - | - |
| 35-44 | 125 | 125 | - | - | - |
| 45-54 | 75 | 70 | - | - | - |
| 55-64 | 40 | 40 | - | - | - |
| 65 and over | 40 | 40 | - | - | 10 |
| Tulita | |||||
| Population, by Age and Knowledge of Canada's Official Languages | |||||
| Census 1996 | |||||
| Neither | |||||
| English | French | English & | English or | ||
| Total | Only | Only | French | French | |
| All Ages | 450 | 440 | - | 10 | - |
| 0-4 | 70 | 65 | - | - | - |
| 5-14 | 95 | 100 | - | - | - |
| 15-24 | 70 | 65 | - | - | - |
| 25-34 | 75 | 75 | - | - | - |
| 35-44 | 55 | 55 | - | - | - |
| 45-54 | 35 | 35 | - | - | - |
| 55-64 | 30 | 30 | - | - | - |
| 65 and over | 15 | 20 | - | - | - |
| Holman | |||||
| Population, by Age and Knowledge of Canada's Official Languages | |||||
| Census 1996 | |||||
| Neither | |||||
| English | French | English & | English or | ||
| Total | Only | Only | French | French | |
| All Ages | 425 | 405 | - | - | 10 |
| 0-4 | 65 | 65 | - | - | - |
| 5-14 | 100 | 95 | - | - | - |
| 15-24 | 60 | 65 | - | - | - |
| 25-34 | 95 | 90 | - | - | - |
| 35-44 | 45 | 45 | - | - | - |
| 45-54 | 30 | 25 | - | - | - |
| 55-64 | 10 | 15 | - | - | - |
| 65 and over | 15 | 10 | - | - | 10 |